29 October 2010

悩む

おいしいのはやっぱりパスタ!

本日、お昼にいただきもののラーメンを食したのであるが・・・

そりゃもちろん!まかうーでありましたのね。九州のラーメン、アベックラーメンというものなのです。

で、おいしくいただいたのでありますが、パッケージをみて悩むことしばし・・・

「お2人前」

なんて読むの?これ。
「おににんまえ」? 「おふたりまえ」?

「お」がつかなければ「ににんまえ」って読めるけど、それに「お」はつかないと思うけどなあ・・・

まあ、とりあえず、2食分であろうことはわかるので、それなりの対処はいたしましたのでありますが、こういうの、すっごく気になるのですね。


4 comments:

あかね。 said...

おふたりぜん

caran said...

まいりました m(_ _)m

syusan said...

オリジン

caran said...

↑それはちと苦しいw
「前」が抜けてます~